Translation/Other elements/Captcha questions
These captcha questions prevent spam bots to create fake accounts on the wikis. They should be easy enough for children. Feel free to adapt/change the questions for your onw language.
You can translate the text elements directly by editing this page (warning: only 1 person should edit this page at the same time to prevent editing conflicts). Once completed, ask Laurent to add your questions into the system.
|
Text element |
AR | EN | ES | FR (reference) | IT | SV |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Question 1 | I have a lonk neck and live in Africa. I am the ... ? (tip: Gir*afa) | J'ai un long cou et vis dans la savane. Je suis la... ? (indice : Gir*fe) | Jag har ett lång hals och jag bor i Afrika. Jag är en...? (tips: Gir*ff) | |||
| Answer 1 | Answer: Girafa | Réponse : Girafe | Svar: Giraff | |||
| Question 2 | I come from China and I'm black and white. I am the ... ? (tip: P*anda) | Je viens de Chine et suis noir et blanc. Je suis le... ? (indice : P*nda) | Jag kommer från Kina och min päls är svart och vit. Jag är en...? (tips: P*nda) | |||
| Answer 2 | Answer : Panda | Réponse : Panda | Svar: Panda | |||
| Question 3 | I am a great marine mammal and belong to the Cetaceans. I am the ... ? (tip: Wh*le) | Je suis un grand mammifère marin de l’ordre des cétacés. Je suis la... ? (indice : B*leine) | Jag är ett stort havsdjur som tillhör däggdjuren. Jag är en...? (tips: V*l) | |||
| Answer 3 | Answer: Whale | Réponse : Baleine | Svar: Val | |||
| Question 4 | I am a great ape living in the tropical forests of Africa. I am the ... ? (tip: G*rilla) | Je suis un grand singe qui vit dans les forêts tropicales d’Afrique. Je suis le... ? (indice : G*rille) | Jag är en stor apa som bor i de tropiska skogarna i Afrika. Jag är en...? (tips: G*rilla) | |||
| Answer 4 | Answer: Gorilla | Réponse : Gorille | Svar: Gorilla | |||
| Question 5 | I am a reptile and can hide in my shell. I am the ... ? (tip: T*rtle) | Je suis un reptile et peux me cacher sous ma carapace. Je suis la... ? (indice : T*rtue) | Jag är en reptil och jag kan gömma mig i mitt skal. Jag är en...? (tips: Sk*ldpadda) | |||
| Answer 5 | Answer : Turtle | Réponse : Tortue | Svar: Sköldpadda | |||
| Translation status | Waiting for translator | Competed (Laurent) | Waiting for translator | Completed (Lorangeo) | Waiting for translator | Completed (Dehani) |
Please indicate the current status for each language. Simply write "Waiting for translator", "In progress" or "Completed" at the end of each column, followed by your username. Example: In progress (Maya72). Should you edit a translation that was already marked as "Completed", simply change its status to "Updated", followed by your username.
